摘  要： 
  来自奥兰多的托盘和可重复使用集装箱租赁巨头集保（Chep）公司宣布启动一项新的RFID使能追踪追溯项目，将与其两个客户－宝洁巴西公司和美容产品公司雅芳合作开展试点测试。集保表示，该系统将为客户提供更高的供应链可见度，可能将来会通过使用传感器向客户提供运送中的原材料和散装物料的附加信息。使用的是RF Identics制造的EPC UHF Gen 2标签。Avery Dennison近期购买了这种标签。 每个标签含有一个Impinj Monaco/64 Gen 2芯片。
 

     来自奥兰多的托盘和可重复使用集装箱租赁巨头集保（Chep）公司宣布启动一项新的RFID使能追踪追溯项目，将与其两个客户－宝洁巴西公司和美容产品公司雅芳合作开展试点测试。集保表示，该系统将为客户提供更高的供应链可见度，可能将来会通过使用传感器向客户提供运送中的原材料和散装物料的附加信息。

     集保的新项目名为集保全球追踪追溯系统，使用可以从集保的PLUS ID托盘和其它可重复使用集装箱（如中型散货集装箱IBCs）中采集RFID标签数据的软件。 中型散货集装箱（IBCs），是一种大的可重复使用容器，用来运送液体原材料、食物配料和散装制造产品。 Gen2标签贴在托盘中部或者IBCs的侧面。 宝洁和雅芳将追踪贴有标签的IBCs。

    集保的RFID项目经理Puneet Sawhney说，在此项目的IBCs上，集保使用的是RF Identics制造的EPC UHF Gen 2标签。Avery Dennison近期购买了这种标签。 每个标签含有一个Impinj Monaco/64 Gen 2芯片，除了96位的指配EPC内存外，还提供64位用户可设计内存。 这种标签具有坚硬的外表，使它们足够坚固，可以经受住运送过程中的震动和摇摆。

     集保使用强力粘合剂将标签贴至IBCs上。 为了将标签ID号同贴有该标签的集装箱相联系，集保对标签进行EPC编码，这个EPC码包含了全球可回收资产代码（GRAI）。集保的客户将能够使用附加内存来存储与集装箱、最后识读地点等相关信息的数据。当集装箱再次出租时，这些附加信息将被删除。 和条码一样，EPC还将印在标签表面，这样在没有按照RFID识读器甚至没有条码扫描器的工厂，集装箱也可以被识别。
 
     在这个试点测试中，巴西宝洁和雅芳将使用Impinj的Gen2识读器采集标签数据，使用微软的Biztalk RFID中间件平台（仍为测试版本尚未发布）来过滤数据。过滤后的标签数据将由微软SQL服务器编译并传送至SAP的Auto-ID基础设施及事件管理软件，通过该软件将集装箱地点数据发往集保、宝洁和雅芳，并对供应链中丢失或延迟的识读做出警报。

     Cactus Commerce正在为该项目安装并支持微软产品，同时，IT咨询和软件服务公司Infosys也在部署并支持SAP的解决方案。基于RFID识读事件和采集到的其它供应链数据，SAP平台可以分析数据并管理关键绩效指标。最后，如果测量温度和其它变量的传感器和标签统一，系统可能也会提供运送中原材料和产品的环境信息。

    宝洁和雅芳参与的这一试点项目预计下个月将启动。Sawhney表示，集保希望不久可以将项目扩大，使他们在欧洲、南非和澳洲的一些客户也参与，并希望能对他们租赁给汽车零件公司的一些集装箱粘贴标签并追踪。

    集保希望应用标签改善库存管理并加强资产管理，如通过识读事件数据查出集装箱损坏的原因，从全球追踪追溯系统中获得收益。 可见度的提高将会降低资产运作的成本。